Pérola

“- Ao longo da vida, viajou muito ou esteve mais tempo por Macau?
AJ –
Quase sempre em Macau. Tenho viajado, mas esta é a minha terra. Gostei muito do Canadá, mais que de Inglaterra. Tenho uma amiga lá e fui passar um mês com ela.
– E como era a questão da língua?
AJ –
Falava inglês.
– Fala inglês?
AJ –
Sim (risos).
– Então fala patuá, cantonense, português e inglês. É obra.
AJ –
E falo chinês,  não sei é escrever.
– Mas estudou inglês, por exemplo?
AJ –
Inglês estudei um pouco e português só no primeiro. Chinês nunca estudei, aprendi só a falar com as pessoas, mas não falo muito bem, não consigo ter uma conversa profunda.”

Aida Jesus, 94 anos, ao jornal Ponto Final

Deliciosa entrevista na íntegra aqui.

Advertisements

About Filipa Queiroz

Jornalista. Nascida em Coimbra, criada em Braga e a viver em Macau.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: